Réunit les articles publiées à l'été 2010 dans le journal Ouest France et les conférences de l'auteur sur les bretonnismes.
Ce volume réunit les mots ou les expressions amusantes bretonnes.